Producción de radio, hablan los especialistas

Con prólogo de Lalo Mir, en este libro de Mario Portugal y Héctor Yudchak, se reflejan las opiniones y experiencias de los más destacados profesionales del éter argentino. Una obra imprescindible para docentes y estudiantes de comunicación social, periodismo y carreras vinculadas a la radio.

En Producción de radio, el nuevo libro de los autores de Hacer radio-Guía integral, Mario Portugal y Héctor Yudchak, se describe en detalle una de las tareas más importantes de la radio: la producción.

Los profesionales –mujeres y hombres– que cumplen con este rol son los grandes fogoneros de contenidos de la radio. De su capacidad, de su talento, de su pasión por la búsqueda de las mejores fuentes, la información más fidedigna y las ideas más creativas y originales dependen, en gran parte, las virtudes del programa en el que se desempeñan.

Los más destacados productores y productoras y otros profesionales de la radio aportan sus opiniones y experiencias para ser transmitidas a quienes se encuentran en los inicios de su camino en esta especialidad, y para quienes se vinculan, desde sus distintos intereses, con mundo del periodismo y de la radio.

Este libro editado por Continente recoge esos valiosos testimonios de un modo coloquial y ameno. Incluyen entrevistas a Héctor Larrea, Cacho Fontana, Carlos Ulanovsky, Matías Martin, Marcelo Zlotogwiazda, Luis Garibotti, Alicia Petti, Román Iutch, Diego ‘Chavo’ Fucks, Liliana Daunes, Beto Casella, María O´Donnell, Paulino Rodríguez y los productores, Carlos ‘Chaucha’ Bianco, Pablo Schneider, Nilda Sarli y Laura Bartolomé, entre otros.

En síntesis, una obra imprescindible para docentes y estudiantes de comunicación social, periodismo y carreras vinculadas a la radio.

Producción de radio se presentará en la Feria del Libro el sábado 7 de mayo, a las 21.30, en la Sala Roberto Arlt del predio ferial de Palermo.

Los autores

Mario Portugal. Nació en Buenos Aires, en 1959. Periodista, locutor nacional recibido en el ISER. Docente en la escuela ETER. Se desempeñó en casi todas las radios de Capital Federal. Ganó en dos años sucesivos (1991-92) el Premio Martín Fierro por el programa De 7 a 9 en la 100. Fue gerente de noticias de Radio Del Plata y América. En la actualidad es columnista en la primera mañana de Del Plata y por esa misma emisora conduce Semanario 1030, los sábados de 7 a 9.

Héctor Yudchak. Nació en Lanús, provincia de Buenos Aires, en 1961. Periodista y escritor. Ex director de FM SUR 102.7; coautor, junto a Daniel Míguez, del libro El Diario y la Radio van a la Escuela (aZ, 1998), del cual presenta en 2011 una nueva versión, ampliada y actualizada; autor del audiolibro En Voz Alta - Relatos para disfrutar con los ojos cerrados.

Fuente:  ANDigital, Argentina

ARGENTINA: María Fernanda Lencina Agra, nueva jefa de Continental AM 590

María Fernanda Lencina Agra viene de la española Cadena Ser a dirigir el contenido. Sus planes.

Está acostumbrada a la rutina vertiginosa de las noticias: trabajar con periodistas especializados, jefes de secciones y locutores-redactores para producir material propio. Pero María Fernanda Lencina Agra no proviene de un diario, sino de Cadena Ser, una de las radios más importantes de España. Acaba de desembarcar como gerenta de contenidos de Continental, para responder a un desafío: ¿Se puede adaptar el modelo español al mercado local, acostumbrado a la desinversión? ¿Puede la radio argentina tener un servicio informativo de tanto peso?

"Yo soy de la idea de que ni lo de allá es, como se dice en España, 'la bomba', y lo de acá es tan malo", responde Lencina Agra a Perfil.com. Y agrega: "Hablo no sólo en comparación con Argentina si no con América Latina. Creo que una buena radio en contenidos es una mezcla de saber sacar lo mejor de un lado y lo mejor del otro. En España hay mucha previsión, mucha preproducción; se trabajan mucho más los formatos periodísticos en radio de lo que se trabaja acá en Argentina".

- Cuando Prisa compra Continental, con Rafael Manzano Torrá, primer gerente de contenidos, se piensa en una programación de corte español. ¿Qué opina sobre la inserción de formatos?

- Creo que es explotar lo mejor. Tenemos una programación bastante consolidada en la radio, soy de la idea de que también hay que arriesgarse y hay que innovar siempre y cuando podamos tener la certeza de que la cosa va a funcionar mejor que lo que tenemos.

- ¿Cuál es su meta?

-  Al tener una programación consolidada, mi objetivo son los servicios informativos: hay que darle más fuerza; la línea editorial de nuestra radio tienen que ser los servicios informativos.

Una de las primeras decisiones de Lencina fue nombrar a Alejandra Medina y Fernando Subirats, ambos productores de Magdalena Ruiz Guiñazú, en la gerencia de noticias y en la gestión de contenidos, respectivamente. Y los cambios en la emisora llegan justo cuando a nivel internacional, la compañía adelantó un ajustazo:

- Prisa anunció que va a despedir unas 2500 personas en todo el mundo....

Eso lo maneja el gerente general de la radio pero a mí no me han bajado ninguna línea. Estos anuncios se hacen en España como reestructuración: Prisa también son editoriales, es el diario El País, es la radio. No sé bien en qué nos va a repercutir, sé que la mayoría de la reestructuración será en España. En cuanto a radios, en América Latina, nos va muy bien, tenemos una radio como Caracol que es un tanque, buenísima. Siempre te hablo de la parte de contenidos, numerología pretendo no meterme demasiado pero yo creo que, al menos, lo que te decía - cómo se plasma eso hoy por hoy en radio Continental -  aún no sé, lo que sí te puedo decir es que los mensajes que nos han llegado son de tranquilidad que tampoco es para alarmarse.

Este año, la radio confirmó la programación que desde 2007 incluye al tándem matutino con Magdalena y Víctor Hugo, a quien Lencina dice "admirar" y con quien ha tenido diversas reuniones para el plan de trabajo de este año: "Creo que hay cosas que en algún momento tendremos puntos de vista distintos - eso es sano, eso es trabajar para adelante - uno puede tener diferencias, en el marco del trabajo, pero siempre que podamos pensar por la radio y su beneficio y los contenidos, eso es sano. La verdad que yo estoy muy contenta de que Víctor Hugo Morales esté en la radio".

- ¿Los horarios del fútbol se van a mantener como siempre? En la gestión de Arqués, había una idea de priorizar la programación de Continental y desplazar los partidos.

- Los cinco grandes que jueguen, se juegan. Y después vamos evaluando según la importancia del partido. A veces, hay partido de Copa Libertadores, partidos por todos lados. Lo vamos evaluando con la gente de Deportes y vemos si realmente vale la pena transmitirlo porque el mayor afectado de todo esto es el programa Antes que mañana, de Paulino Rodríguez. Si el lunes hay un partido que es fuerte y es importante transmitir y resulta que el miércoles hay otro y el viernes de por sí hay partido, vamos a ver si el del miércoles es tan importante para buscar un equilibrio.

- ¿Qué piensa de la Ley de Medios?

Que hay que cumplirla. Creo que hablar de ‘esto es bueno o esto es malo’ de una ley que está aprobada y hay que cumplirla, lo único que nos queda es ver en qué nos afecta para bien y para mal y para adelante. Para mí hablar de la ley de medios, ‘esto es bueno y esto es malo o nos perjudica” a esta altura, creo que es llorar por la leche derramada. Nosotros como grupo y como Continental la vamos a cumplir.


Fuente: Perfil, Argentina

MEXICO: Radio Torreón debe seguir la línea alternativa: Municipio

En rueda de prensa, las autoridades de la difusora dieron a conocer las actividades que se realizarán con motivo del vigésimo aniversario de la estación. Luis Rayas, director de comunicación del Torreón se refirió a la permisionaria como “un garbanzo de a libra”.

Torreón, Coahuila.-  "Radio Torreón tendrá que seguir en la línea de la radio alternativa, cultural" sentenció

Luis Rayas, director de Comunicación Social del Ayuntamiento de Torreón.

En rueda de prensa Rayas agregó que "tenemos un garbanzo de a libra, somos el único municipio de México con una radiodifusora cultural".

En el evento Radio Torreón anunció los festejos por su vigésimo aniversario.

Ricardo Serrato, presidente del CIESLAG, que agrupa a las instituciones de educación superior en la Comarca Lagunera, dijo que dejaron de pagar espacio en una estación local para tener ahora un programa de 16:00 a 17:00 horas, de lunes a viernes en 96.3 de frecuencia modulada, patrocinado por Radio Torreón.
Por su parte Norma González, titular de la Dirección Municipal de Cultura, subrayó la importancia de que

Radio Torreón sea una estación cultural, mientras que Rodolfo Esparza, como director del archivo municipal, hizo una semblanza de los antecedentes de Radio Torreón y el funcionamiento de la estación desde 1991 hasta 1998.

"Se ha fortalecido la barra cultural y educativa de la estación y se cuenta con el apoyo de instituciones educativas, centros culturales e intelectuales de la Laguna" dijo en su intervención Armando Cobián, director actual de la radiodifusora del Ayuntamiento.

El director de la estación radial agradeció el apoyo de todas las instituciones que albergarán las actividades culturales de los festejos, o que participarán en algunos de los eventos culturales y deportivos.

El funcionario municipal señaló que se celebrará un torneo de fútbol y conferencias sobre nutrición en la UVM Torreón; en el Aula Magna del centro Cultural "Braulio Fernández Aguirre" de la UAdeC Torreón, se llevarán a cabo varias actividades. Cobián enfatizó en que la entrada a todos los eventos será libre.

Después de no celebrarse por varios años, se reanuda el certamen "Pinta tu música", sólo que ahora con una bolsa de premios mayor para los primeros tres sitios, y se añadirá una categoría para que los niños también puedan participar.

Entre las conferencias, dijo Cobian, habrá una con la participación de periodistas del grupo Milenio y el experimentado fotógrafo Guillermo Ávila montará una exposición con algunos de sus trabajos.

Los eventos, dijo, se celebrarán en los teatros Isauro Martínez, Nazas y el Regional de La Laguna y se contará con el apoyo de la Coordinación de Museos y Centros Culturales de Torreón.
Finalmente, dijo que se contará con la participación de la Dirección Municipal de Cultura para celebrar un concierto de cumpleaños.

En el discurso de Esparza sobresalió que Radio Torreón ganó un concurso de radio, sin haber salido al aire, que se invirtieron 50,000 dólares en un transmisor antiguo que no servía y que se comenzó a transmitir en abril 29 de 1992, (fecha sin confirmación de parte de Esparza) sin permiso de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.

Radio Torreón llega a abril 30 de 2011 luego de una historia que comenzó mucho antes de 1991.

En la reunión convocada por la difusora del Municipio, se recordó el esfuerzo de laguneros como Francisco Fernández, Álvaro González, Víctor Manuel Rodríguez, Rocío Micher, Gilberto Prado Galán, Guillermo Saldaña, Sergio Martínez y Dulce Pereda.

Ángel Reyna

Fuente: Milenio, México

MEXICO: Busca el ITC renovarse

En 53 años de existencia del Instituto Tecnológico de Celaya (ITC) han egresado cerca de 15 mil profesionistas que han trasformado la economía de la región; ahora, lo que buscan es renovar al instituto en sus instalaciones, además de actualización de equipos y maestros.
Iniciaron con Radio Tecnológico que ayer festejó su 33 aniversario y transmitió por primera vez a través de Internet.

El Tecnológico cuenta con programa de licenciaturas acreditadas, programas de postgrado reconocidos, tienen la certificación de la norma 9001-2008, la certificación de equidad de género, que avalan la calidad del Instituto, mencionó el director del plantel, Juan Manuel Ricaño.
Resaltó que en 53 años del ITC han egresado más de 15 mil profesionistas que han transformado la vida económica e industrial de la región.

Explicó que otras áreas que también buscan renovar son la infraestructura, los laboratorios, actualizar equipo obsoleto, y revisar el sistema de formación de los estudiantes para que egresen con la competencia que se requiere en su campo de trabajo.

“Necesitamos mejorar y ampliar la actividad de innovación tecnológica e investigar y atender los esquemas modernos.

“Tenemos muchos retos, todo depende de las características del profesorado; y volverlos exitosos de los nuevos modelos”, dijo.

Juan Manuel Ricaño comentó que para esto se necesita de recursos para darle una nueva cara a una institución que ha sido exitosa.

Dentro de los festejos de aniversario del ITC en este mes, Radio Tecnológico también festejó su 33 aniversario de estar al aire y ahora busca renovarse luego de pedir a la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) la autorización para pasar de AM a FM, por lo que espera tener una respuesta a mediados de este año.

Fuente: Periódico AM, México

MEXICO: Alertan sobre costos de transición de radio digital

El proceso de digitalización de la radio implica gastos al usuario al tener que contar con un equipo moderno que capte las señales de radio, sin embargo, los usuarios desconocen los costos y el impacto de dicha transición, de acuerdo con Observatel.

De modo que, dijo, es necesario que la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) difunda la información necesaria respecto a los costos de este proceso para el usuario.

El nuevo equipo tendrá un costo mayor al que está acostumbrado a pagar por uno con recepción analógica, mismo que deberá ser sustituido para poder captar las señales de radio.

Pese a que el proceso en sí resultará benéfico para los usuarios al tener mejor calidad de señal de radio, “los equipos receptores podría estar fuera del alcance económico” de las personas.

En febrero pasado, la Cofetel eligió el estándar (In Band On Channel) IBOC para la transición digital de la radio en México.

Con la transición digital, los usuarios gozarán de mejor calidad en las transmisiones de radiodifusión; en el caso de las estaciones en AM, la calidad sería similar a la de FM estéreo y en el caso de FM, lo sería a la de un disco compacto.

El uso de dicho estándar será voluntario para los concesionarios y permisionarios de AM y FM, mismo que se utilizará en modo híbrido, manteniendo la continuidad del servicio analógico y evitando interferencias con otros servicios.

De acuerdo con datos de la Cofetel, la cobertura de la radio en México es de 99%, a través de 1,577 estaciones que utilizan las bandas de frecuencias AM y FM, de las cuales 1,149 son concesionadas y 345 son permisionadas.

Contrario a lo dispuesto para la digitalización de la televisión, proceso para el cual el gobierno estimó un subsidio de 60 dólares por familia.

El estándar IBOC, según dijo la Cofetel, admite la transmisión de señales analógicas y digitales en el mismo canal de transmisión y dentro de las bandas usadas para la radio; además permite aprovechar en forma más eficiente los canales para la radiodifusión en AM y FM. Los proyectos serán enviados a la Comisión Federal de Mejora Regulatoria para que sea la que realice el proceso de consulta pública.

Al haber elegido el estándar IBOC la Cofetel busca promover las inversiones y el desarrollo de infraestructura digital dentro de las bandas AM y FM.

Fuente: El Economista, México